I loved this post from Small Notebook on 20 Pocket-Change Date Night Ideas. Maybe not every one would work for you, but I'm sure that many of them could serve as an inspiration for your own unique ideas.
Do you have other Pocket Change Date Night Ideas to add to this list? I'd love to hear them!